法的情報
利用規約
施行日：2026年9月24日
本ページは英語版の参考訳です。英語版と内容に相違がある場合は、英語版が優先します。
本利用規約（以下「本規約」）は、www.auroraaccess.com（以下「本サイト」）のご利用、および Aurora Access, Inc.（以下「Aurora Access」または「当社」）からのサービスのご購入に適用されます。本サイトをご利用になるか、当社のサービス料金をお支払いいただくことにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。
1. 本サイトの情報は専門的助言ではありません
本サイトの内容は一般的な情報にすぎません。税務、会計、法務または財務上の助言ではなく、最新の法改正を反映していない場合があります。お客様の状況に応じた助言を受けることなく、本サイトの情報に基づいて行動しないでください。
2. クライアント関係
本サイトのご利用、メールの送信またはお問い合わせフォームの送信によって、クライアント関係が成立することはありません。クライアント関係は、署名済みの業務委託契約書（エンゲージメントレター）や有料相談の書面による確認など、当社が書面で確認した時点で成立します。業務の成立を当社が確認するまでは、機密情報を送付しないでください。
3. サービスおよび業務条件
各業務の範囲、報酬および責任は、エンゲージメントレターまたは相談に関する書面の確認書に定めます。これらの書面と本規約の内容が矛盾する場合は、エンゲージメントレターまたは確認書が優先します。
4. 報酬および支払
- 報酬は米ドル建てで表示します。
- 初回相談料は、別段の合意がない限り前払いとなります。
- その他のサービスは、エンゲージメントレターの定めに従って請求し、請求書記載の期日までにお支払いいただきます。
- お支払いには、Zelle、ACH銀行振込、クレジットカードまたはデビットカードをご利用いただけます。カード決済は Stripe により安全に処理されます。
5. キャンセルおよび返金
相談料は返金いたしません。48時間前までにご連絡いただいた場合、1回に限り無料で日程を変更できます。変更後のご相談は、当初の予定日から90日以内に実施する必要があります。48時間前を過ぎてからのキャンセルおよび無断欠席は、日程変更および返金の対象外となります。当社の都合でキャンセルする場合は、料金を全額返金いたします。
提供済みのサービスに係る報酬は返金いたしません。誤って請求されたとお考えの場合は、カード発行会社に異議を申し立てる前に info@auroraaccess.com までご連絡ください。速やかに対応いたします。
6. お客様の責任
お客様は、完全かつ正確な情報および書類を期限内にご提供いただく責任を負います。当社の業務はお客様からご提供いただく情報に依拠しており、情報が不完全、不正確または遅延したことにより生じた誤り、ペナルティまたは遅延について、当社は責任を負いません。
7. 知的財産
本サイトの内容、デザイン、ロゴおよび資料は Aurora Access, Inc. に帰属し、当社の書面による許可なく複製または使用することはできません。
8. 責任の制限
法令で認められる最大限の範囲において、Aurora Access は、本サイトのご利用に起因する間接的、付随的、特別または結果的損害について責任を負いません。当社のサービスに関する請求についての当社の責任総額は、エンゲージメントレターに別段の定めがない限り、当該請求の原因となった特定のサービスについてお客様が支払った報酬額を上限とします。
9. 第三者のリンクおよびサービス
本サイトには、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれ、または決済処理や日程調整などの第三者のサービスが使用される場合があります。当社は、それらの内容または運営について責任を負いません。
10. 準拠法
本規約は、抵触法の規定にかかわらず、ニューヨーク州法に準拠します。紛争は、ニューヨーク州ニューヨーク郡に所在する州裁判所または連邦裁判所に提起するものとします。
11. 本規約の変更
当社は本規約を随時更新することがあります。冒頭の施行日は最終改訂日を示します。
12. お問い合わせ先
Aurora Access, Inc.100 Park Avenue, 16th Floor
New York, NY 10017
メール：info@auroraaccess.com
電話：+1 914 517 3010